Miss Shi.
Will you continue to be Angel's ballet teacher?
Teacher, please teach us ballet!
I wasn't the one who gathered all your students here.
A guy told me a story...
about a girl who likes strawberry cake without strawberries.
Brother!
Thank you.
Promise me...
that you'll never get upset about a jerk like Ji Cun Xi again.
Are you Magic Cleaner's Director Ji?
Yeah, that's him!
Steven Zhou wants to have a coffee with you.
- Steven Zhou? - Steven Zhou?
I've already agreed with Steven Zhou...
that if I stay...
then you can go.
I won't leave you.
I'm his wife!
- No, she's not. - I am!
She's not!
Before you die, I'll give you one last chance...
to carry on your family name.
Hold your horses!
You're being too enthusiastic.
What are you doing?
One last chance to make a baby.
I can't believe he thought of such an idea.
I did it because I love you.
I wanted to make you stay.
You love me or love to see me get fooled?
You really like acting, right?
Why don't you be an actor?
Down you go!
Oh no! Cun Xi... Cun Xi!
He lost his eyesight?
He'll be able to see tomorrow if he's lucky.
But if he's unlucky...
I've seen cases which last for ten years.
I'm so sorry.
It's all my fault.
It's not 'Sorry, Cun Xi.'
It should be 'Stay strong, Ji Cun Xi.'
Subtitles by DramaFever
[Episode 22] [The love that you deserve]
Thank God for letting me see you again.
No.
I mean for letting me touch you again.
Xin Yi.
Are you really going to stay with me?
Before your eyes fully recover...
I'll stay by your side and take care of you.
Chairman. What a great strategy!
You took a step back to get your way, right?
You've finally got Chen Xin Yi back for Director.
They've already been through so much.
I hope that silly boy will make the most of this chance.
It's a pity that Director can't see.
Otherwise it would have been perfect.
You're wrong. It's a great fall!
It's good that he can't see!
He can't see now...
so Xin Yi can't leave.
But he won't be blind forever.
God has really blessed Cun Xi!
Chairman, you're so smart!
I really hope they can stay together this time.
- Yes! - Yes!
Xin Yi... Xin Yi...
I'm never going to waltz again.
I don't want to remember that person.
I beg you...
to leave my life.
I'll never believe you again.
We've got nothing to do with each other anymore.
Chen Xin Yi!
I no longer have any feelings for you.
Don't leave me!
Thank God Xin Yi's still here.
I'm so unlucky!
I've got my eyesight back in one day!
What if Xin Yi leaves as soon as she finds out?
It wasn't easy to have Xin Yi stay and take care of me.
I can't believe my time of joy only last so short.
Cun Xi, you're awake?
What's wrong?
Do you feel better?
Xin Yi.
There's something that I want to tell you.
What is it?
Well...
My eyes...
Wait for me, okay?
Hello?
Hi, Dylan.
Congratulations for finding your Xin Yi.
How about you?
Did you make up with Ji Cun Xi?
We haven't exactly made up yet...
Why am I telling you this?
You stinky snail!
Why did you tell Dylan that we haven't made up yet?
In that case...
then why don't you go with me?
Master said he wants to exhibit your artworks for B.Z. Gallery's anniversary.
I think he wants to introduce you to all his friends.
It'll be the great chance for you to enter the art world.
Think it through.
Don't miss it for anything.
Is she really going to go back to Shanghai with Dylan?
No way!
I made such a huge sacrifice to make Xin Yi stay with me.
I can't let Chen Xin Yi leave me.
I know this will be a good opportunity.
I also want to go to Shanghai.
But Cun Xi...
Ouch!
Xin Yi, where are you?
- I'm right here... - I can't see anything!
It's okay.
Get up first...
I'm really scared!
Hello, Dylan.
Cun Xi can't see right now.
I've promised Cun Xi that until his eyes get better
I can't go to Shanghai with you.
Thank you for your kind offer.
I need to take care of him first.
Bye bye.
Are you okay?
I'm so scared!
I can't see anything!
- It's okay... - Don't leave me!
Ji Cun Xi can't see?
You idiot.
What trick has he got up his sleeve this time?
In order to make Xin Yi stay...
looks like I'll have to stay blind.
I must use this chance to settle Xin Yi.
When she gets pregnant again...
then I won't have to worry about her leaving me.
Cun Xi... Cun Xi?
What's wrong?
What are you laughing at?
Xin Yi.
I was just thinking...
that although I've done so many things to make you mad...
but it's because I really love you.
That's why I did those things.
Okay.
If... if it's because of my love for you...
that I do those stupid things again...
I guess you'd forgive me, right?
Of course I will.
Cun Xi... Cun Xi.
Weren't you going to tell me something just then?
What was it about your eyes?
I was going to say...
that since I've only temporarily lost my eyesight...
then it's no use staying here.
Why don't we just come back for regular check-ups?
You can't sleep well lying on top of me anyway.
I guess so.
All right, then I'll ask Grandma and Xiao Zhang to come pick us up.
It's my mom, I didn't go back home last night.
Let me take this first.
Cun Xi... Cun Xi!
Let me take this first.
Hello?
Xin Yi, where have you been all night?
Mom's furious!
Chen Xin Yi?
Where did you go blurry your memories?
Are you involved with Ji Cun Xi again?
Let me tell you.
You two are not related now.
Wait until you're married, then you two can have a relationship.
I didn't, Mom!
What are you talking about?
I'm at the hospital right now.
Yesterday...
something happened...
and Cun Xi got this sudden retinal artery occlusion...
and disorder because of me.
It means he can't see...
He lost his eyesight!
So I'm staying with him at the hospital.
What?
Ji Cun Xi's gone blind?
How unfortunate!
My darling daughter!
Why has she become his guide dog?
Mom, don't be like that!
Alright, I'm going to take Cun Xi home later...
because I promised Grandma that I'll take care of him.
What did you say?
You're going to live in his house?
No way, it would ruin your reputation. Let me tell you.
No need to explain to me.
I'll go to the Ji's house right now.
Bye!
Hello?
Mom... mom?
Mom. Are we going to the Ji's house?
Of course!
That parasite looked so lively yesterday...
and today he suddenly gone blind.
Your sister's so naive what if she get tricked again?
Let's go to the Ji's house now.
Mom, let me tell you.
Based on my observation of men...
I think Ji Cun Xi wholeheartedly want to be with Xin Yi this time.
Your observation of men can be very worrisome!
What wholeheartedly?
I think you're only wholeheartedly
to designer labels!
Ooh what?
Go and get changed!
Wear that Chanel outfit.
What should I wear?
Hey, just give me one of your designer outfits.
Okay!
My mom said she'll visit you at home later.
Okay.
Xin Yi!
- It's okay. - I'm so scared!
I can't see anything!
Don't be scared, okay?
Good boy.
Don't be scare, I'm right here.
Mom, it's so grand!
They really are the upper crust of the upper class!
You're right.
What a life!
This is how life should be.
The door's opening!
Keep clapping!
The door opens when I clap?
- Are you serious? - Yeah.
Let me try again.
Let's go in.
Otherwise it might close.
Look, Mom.
A swimming pool! And a spa!
A spa?
We didn't bring our swimsuits.
- Let's go back and get it. - Okay!
What swimsuit?
Let's go and kick some ass!
Don't swear.
I didn't, I only said kick some ass.
I mean talk to them!
Who cares about the spa?
Hurry!
It looks quite nice.
Welcome, my dear in-laws!
This is your first visit our home.
Please excuse our hospitality.
Not funny.
Ms. Ji Wang Zhen Zhu.
Let me tell you.
As much as I want to be your in-law...
but your Cun Xi...
Mom!
This car is so much bigger than the one he drove to our place!
Look how pretty the red is!
Open it!
Qing Xia! We broke the door!
Mom, it's the newest design.
So that you won't hit a motorbike when you open the door.
- So it's the new trend? - Yeah!
So they're all like this in Taipei City now?
Yeah, they've all been changed.
- So it's much safer this way. - You like it?
Of course I do!
We've got more than twenty cars.
They come in all different colors...
and all models.
Go and choose one to drive home if you want.
That's too kind of you!
Not at all.
We're a family.
Don't be too polite.
Xin Yi, come here.
Stop holding hands.
Hey, let go!
Who's your family?
Mom.
Don't yell at Cun Xi.
If I don't yell at him...
then should I thank him?
There's no need to thank us.
We're a family, right?
How can we be a family if they've signed the divorce agreement?
Bullshit! Ms. Ji Wang Zhen Zhu.
Today I've come...
I know!
Stop interrupting!
Let me tell you, I...
The afternoon tea's ready.
Qing Xia! Today we're here for serious business.
Be serious!
Okay, don't be mad.
Here, have some tea.
Let me introduce.
This the best organic tea from the alpine regions.
It costs NT$460,000 per kilogram.
We've also used imported Swiss spring water to brew this tea.
It tastes great!
Let me tell you. One sip of this organic tea...
normally costs NT$500.
NT$500 for one sip.
Let's drink a cup each.
Okay. So this tea...
Hey, wait!
Don't you think about bribing me with this tea.
I, Chen Lin Xi Shi...
also get thirsty if I talk too much.
Okay, I'll have a cup.
Sure.
Let's go upstairs and have some afternoon tea.
Okay, let's go up and have tea.
Let's go.
Let's drink tea.
So we have to change places to drink tea?
Here.
The afternoon tea's ready.
- Let me help you. - It's okay...
Can I eat now?
Of course!
You two just wouldn't let go.
Let's have some afternoon tea, my dear in-law.
- Come on. - It's good.
Hang on!
Do you think you can bribe me with these tea and desserts?
No way!
Cun Xi... Cun Xi.
Mom.
I'm sorry.
Did you call me 'Mom'?
Don't call me that.
Mom!
Mom what?
Don't blame Cun Xi.
He lost his eyesight because I kicked him down the hill.
I'm obliged to take care of him.
How can my daughter be so dumb?
You kept rejecting him when he was healthy...
now you're the first to help him when he's in trouble.
Two years ago you wanted to have his baby for him.
Two years later you want to be his guide dog?
Mom.
I wholeheartedly want to be Xin Yi this time.
Wholeheartedly? Haven't you heard that before?
A true heart will become heartless.
Let me tell you, Cun Xi.
To me, you've lost all credibility.
I have no confidence in you.
Mom, don't say that.
What?
You didn't want him before and now you feel sorry for him?
Will he treat you well?
Anson.
Call Douglas Chen and get him to write a contract for me.
I want to transfer all my asset under Chen Xin Yi's name.
Director.
You're kidding, right?
Also my shares at Magic Cleaner.
Transfer 51% of my shares to Xin Yi.
From today on...
Xin Yi will be the major shareholder of Magic Cleaner.
If she gets upset with anything...
she can fire me at any time.
From today on...
my life is in Chen Xin Yi's hands.
Wow, Mom!
That's even better than winning the lottery!
If I ever lie to you again...
then you can kick me out and let me be a beggar.
Do you believe me now?
Cun Xi.
Have you gone crazy?
Well said!
My dear in-law. You're right.
Xin Yi has suffered a lot in our family.
This is just a small compensation.
Anson, call him.
There's no need...
Well...
My cellphone's in the car.
Anson, hurry and call him.
Anson, we've got a phone here.
Fine! No need to call!
Cun Xi.
If you're willing to put your life in Xin Yi's hands
then I know you must be serious this time.
But let me warn you.
This is the last time that I'm handing my baby daughter over to you.
Don't you dump her again!
I know.
Mom.
Mom what?
How would I have a peace of mind if I don't warn him first, right?
My dear in-law!
You're so smart!
You've got such good acting skills.
You can even win the Oscars for best leading actress.
Don't say that.
I'm not a professional actress.
I can't act.
I'm not a leading actress.
Supporting actress will do.
Oh yeah. Let me tell you.
I've come here for a serious matter.
Xin Yi told me that Cun Xi's eyes have an artery blockage.
But believe me.
I've learned professional massage before.
I've learned remedial massage.
Trust me.
I've come here to open up his pressure point...
so that his eyes will brighten up and open up.
Thank you so much, my dear in-law!
Don't say that. We're a family, right?
Here, give me my tools.
Come on.
Open it.
Look.
Here, give me my tools.
Come on.
Open it.
Look.
This is?
This is what my mom uses to fasten her patient during treatment.
And this?
If the patient finds the treatment too painful...
my mom would use this to crush his fingers as distraction.
Then what about this?
If the patient still finds the treatment too painful...
then my mom would shove this into his mouth.
What about this?
This one... this is the most important thing.
You know what this is?
You know my son-in-law, Wu Qi Qi?
- That one? - Yeah.
He had a hemorrhoid.
I just shoved this up like this.
Then his hemorrhoid was gone.
- Mom! - It's true.
My dear in-law, so you're going to shove this up Cun Xi's where?
There!
I knew you would say that!
No, of course it's not what you think.
His feet!
Let me tell you.
Western doctors can only do so much.
Now it all depends on the blessing of our ancestors.
You must trust my skills.
I'm very confident in my skills.
I mean it. My son-in-law's eyes are my own eyes.
My eyes are his eyes.
- It's because he's my son-in-law. - That's right.
You are my eyes...
that lead me through the change of time.
- You are my eyes... - that...
Enough acting.
Be serious. Come on.
That's right.
My dear in-law.
I'll leave Cun Xi's future in your hands.
Don't say that.
Leave it to this stick.
Okay!
Let's start our first treatment.
Hold him down!
Hold him down.
Sorry, Director.
- No! - Mom's really good at this.
Cun Xi.
Why are you trembling?
I'm... a bit cold.
Cold?
But it's the right temperature.
What do you know?
Didn't I just tell you?
Cold hands and feet mean poor blood circulation.
So we need to... this won't do.
It's simple.
Poor blood circulation just needs a few hits.
This won't do either.
Here!
This one should work!
Here. Give me his foot.
Hurry!
Xin Yi!
What's wrong?
- Actually my eyes... - What about them?
Ji Cun Xi!
In order to make Xin Yi stay...
you must endure this!
I mean...
my eyes want to see you forever.
Oh, come on!
It's not a time to be lovey dovey.
Come on, lie down.
Lie him down!
Xin Yi, hold his foot.
This foot looks he has bad circulation.
Here, towel.
I'll do it.
It'll be over in no time, okay?
Xin Yi, ready? Hold his foot up.
Okay!
Aim for the pressure point!
Cun Xi, let me ask you.
Do you often hold in your pee?
You have trouble sleeping at night, right?
You know what? It's your kidney complaining to you.
Don't worry, I'll fix it for you.
It's fine.
Xin Yi, hold up his foot!
Aim at the pressure point!
Hang on!
Cun Xi... Cun Xi.
Let me ask you.
You haven't been looking after your liver, right?
My darling is Xin Yi!
That's not what I mean.
I mean looking after your liver.
I told you to watch more television.
As they say on television...
if your liver's good, then your life is colorful.
If your liver's bad then your life is black and white.
That's why you only see black and white now.
It's okay, no need to 'huh.'
Trust my professionalism.
Come on. Let's do it again.
Get ready.
Unblock the pressure point!
How's that?
Feel better now?
Yes...
I really can't stand this anymore!
I think my eyes...
can see some light.
I knew it!
My dear in-law!
Thank you, you're such an angel!
Don't say that at all.
It was a piece of cake!
I mean it was an easy job!
That's great! Now that Cu Xi's eyes are okay...
I can go and see my teacher in Shanghai.
That's right.
What? Xin Yi's really going to leave me after I regain my eyesight?
No way.
I can't let that happen!
Xin Yi.
I won't object to you going to Shanghai
but...
Why does your face feel so rough?
I'm Anson.
What happened?
It seems my eyes still can't see.
Okay, it's fine.
Don't panic.
You just need a few more treatments.
So how many more treatments will I need?
Everyday.
What?
Three times a day, everyday?
Will I still survive?
I really brought it onto myself this time.
No.
For my own safety...
I must settle Chen Xin Yi as soon as possible.
What a shame!
It's a shame that you don't live here, Mom.
You'll be going back to Jiang Mu Island later, right?
Don't worry.
What Jiang Mu Island?
Since I knew of your illness...
I've already brought one week's clothes with me.
Don't worry, we'll do it everyday, three times a day.
Here, hold him down...
That's great, my dear in-law!
It's decided then.
Let's go and choose your favorite guest room.
It's okay.
No, you should.
Come on.
- Do you have European style? - Yes!
- What about a bathtub? - Sure!
Anson.
Your hand is hurt.
It's nothing.
Just a small cut.
Men should have some scars anyway.
Of course not.
Let me wrap it up for me.
There's no need for such trouble.
Let's go.
Well, if you insist.
Careful.
I'm fine.
You know what?
It's only normal for men to fight with others out there.
That's so manly!
Not really.
Oh yeah, do you want to see other scars on my body?
What's wrong?
Does it hurt a lot?
Give me a cuddle!
Over here.
Good boy.
You must get through this.
Be a good boy.
Xin Yi.
I'm so scared.
I can't see anything.
Good boy.
Here, my dear in-law.
Please come in.
What do you think?
What a huge room!
This is really...
It bounces!
I'm sorry.
Let me tell you. This is our most comfortable guest room.
Every piece of accessories in here is my favorite collection.
- All of them? - That's right.
So this, and this...
and this one...
Look at this.
It looks just like my figure.
Full of good fortune!
It's from the Ming dynasty.
Ming dynasty?
Then I'm more fortunate.
I'm much younger.
This one as well?
Look at this one.
This one...
This one... I'm not sure...
This looks really familiar.
This...
I know!
When Xin Yi came back from Shanghai...
she said it's for Grandma.
I remember now.
It's a present from Xin Yi.
How could I forget?
It's a plate made by Zhong Shan Long!
A plate?
Hey, in-law.
Look, there's also a card...
and a DVD.
I wonder what's inside.
It's a plate made by Zhong Shan Long!
A plate?
Hey, in-law.
Look, there's also a card...
and a DVD.
I wonder what's inside.
Rattan, old tree, roast duck.
Do you still remember?
Little bridge, a stream, Zhuang village.
It's the first time I'm talking to you in so many years.
I was going to call you...
but I'm afraid that I'd get nervous.
When I get nervous, I'd stutter.
That's why I've chosen this method.
I'm so sorry.
Silly you!
A while ago...
I heard from your grandson, Cun Xi
that you've had a good life since you married into the Ji family.
I'm really happy for you.
I no longer have to worry about you...
like I've been doing for the last 50 years.
People say that...
thinking more about our past memories...
can help us forget about our present troubles.
Let go of me!
Run!
To me...
these 50 years have only reminded me
- of the pain and regret of losing you. - Thank you.
It's nothing.
What's your name?
I'm Zhong Shan Long.
And you?
I'm Wang Zhen Zhu.
I remember the script of a play...
where the actress asked the actor...
'If we had not met in Shanghai'
'what would have happened then?'
Then the actor answered her without any hesitation...
'If we had not met in Shanghai'
'then ten years later'...
'we would definitely meet in Hankou.'
'If we don't meet in Hankou ten years later'...
'then after 30 or 50 years'...
'we would definitely meet abroad.'
Zhen Zhu.
That script has clearly spoken my thoughts.
I don't know if it's a comedy or a tragedy between us...
but at least we should have an ending.
What do you think?
If...
If you want to see me... look...
this is my address.
Do you see it?
If you don't want to see me...
and only want to hear my voice...
then this is my online chat user I.D.
Also, here's my email.
Do you see them?
If...
If you don't want to contact me...
that's okay, too.
Just get Cun Xi to tell me, okay?
Don't worry.
I won't come and disturb you, okay?
I'll keep your shadow in here.
Right here, you understand?
That's it... that's all.
I've never seen a man with such deep emotions.
In-law.
You're quite romantic when you were young.
But it's already in the past.
What past?
You can't think like that.
Think about it.
You've already missed out for 50 years, right?
Don't you regret it?
Have you ever thought about how cold it feels...
when no one sleeps next to you at night?
Have you?
You have, right?
Let me tell you.
Now God has given you two a chance to reunite again.
If it was me... let me tell you...
I'd fly to see him in Shanghai right away.
Shanghai, right?
Yes.
Go and see him.
In-law.
You mean since I've already made him wait 50 years...
so I can't make him wait any longer, right?
Exactly!
In-law.
How about I fly to Shanghai tomorrow morning?
That's it!
So you should!
Then I'll leave my house with you.
Don't worry, In-law.
You can hand the whole Magic Cleaner over to me.
No. I mean Cun Xi.
Just go. When you come back from Shanghai...
Cun Xi's eyes would open up then.
- Really? - Yeah.
Thank you so much!
Don't say that.
We're a family, right?
Even you said so.
But after I saw your romantic story just then...
I once was very romantic, too.
- Really? - Yeah.
Let me tell you. Coincidentally, that person was called...
Zhong Shan Chuen.
Every time when he saw me...
he'd sing...
How great is Zhong Shan...
How great...
- Really? - Yeah.
He even told me that he wrote this song for me.
Really?
Hang on. I don't think he was called Zhong Shan Chuen.
I think he's called Zhong Shan Luo.
He even gave me a bowl.
That's all.
How great is Zhong Shan...
Do you feel better now?
Does your foot still hurt?
What do you think?
Three times a day.
By the time my eyes get better...
my legs would be paralyzed.
Don't say that.
Cun Xi.
Why is it so hot?
Didn't you turn on the air-con?
I think it's broken down.
Anson's arranged for it to be fixed tomorrow.
Really?
Cun Xi can't see anyway.
It should be okay to take off my cardigan.
Being blind does have it's benefits!
Cun Xi!
Why is your nose bleeding?
The doctor said I've got stasis built up in my body.
So it's good that it's naturally being discharged.
Really?
Why do you feel hot?
Here, let me see.
Cun Xi, your other side's bleeding as well.
Maybe it's because my pressure point got unblocked today...
and it's also a hot day
so I've got internal heat.
Really?
Let me wipe it for you.
What should I do?
It looks quite serious.
I better get my mom to have a look.
I'm all heated up right now!
Only you can put out the fire for me.
No, I can't!
Our first time happened out of total confusion.
I don't want our second time to be the same.
I'm sure I've got the right person this time.
- Come on! - I...
I can't!
I insist on waiting for your eyes to recover first.
Because I want your eyes to see me only me...
so we can make up for that regrettable first time.
Xin Yi.
There's something that I still haven't told you.
Actually, my eyes...
It's time!
Xin Yi.
There's something that I still haven't told you.
Actually, my eyes...
It's time!
Mom... mom, you've already done it three times today.
Why are you here again?
Don't say that.
I just want you to get better soon.
Tonight's extra session is on me!
Friendship is like...
Mom... Mom!
Mom, cut!
I know!
I can't sing about friendship at night.
I'll sing another one.
No.
Here, hold it up.
Okay.
- Don't! - Come on.
Here, give me his foot.
Aim at the pressure point!
Sh... shit!
God damn it!
If this goes on...
before I have Chen Xin Yi settled...
my foot would be paralyzed.
Come in.
You haven't eaten yet, right?
Let's have breakfast.
What's Dylan doing here?
He's taking Grandma to the airport.
Have a seat.
You guys have a chat.
I'll go and help Grandma.
Why would I want to chat with him?
What are you doing?
Not only do you want my wife...
you're even eating my breakfast?
What are you doing?
Aren't you blind?
I knew it.
You did another trick when you heard Xin Yi plans to go to Shanghai with me.
Hey... if you hadn't been trying so hard to take Xin Yi to Shanghai...
did I have to do this?
Using such a trick to make Xin Yi stay...
Director Ji, aren't you a bit despicable?
You also don't have the right to stop women from pursuing their dreams.
It's my freedom to use whatever ways I have to woo my wife.
It's none of your business.
I also did you a favor.
So, you owe it to me.
I never promised you that I'll lie to Xin Yi for you.
I suggest you come clean soon. Think about it.
If your loved one finds out you've been lying to her...
Don't you worry.
I've already got the ring ready.
I didn't give it to her last time.
This time I'll definitely put it on for her.
In-law, I'll hand my home over to you.
Please look after Xin Yi and Cun Xi for me.
Don't worry, not a problem!
You're lucky to witness my moment of happiness.
Actually, this trick is quite lame.
Keep out of this.
Shut up.
Look at you today.
You're so dressed up today.
You look so different today.
I poured you some milk.
- Drink it first. - Thank you.
It smells weird.
Has it expired?
It's expired, don't drink it.
Let me pour it out.
Wait a minute!
The ring's in the cup.
What are you doing?
Ji Cun Xi.
Your eyes...
Cun Xi, can you see now?
Since when?
Since yesterday.
Yesterday?
Xin Yi, where are you?
- I'm right here... - I can't see anything!
It's okay.
Cun Xi!
Why is your nose bleeding?
I mean my eyes want to see you forever.
Then why didn't you tell me?
Did you see how worried I was?
No...
I wanted to tell you but I was scared that...
that after you found out my eyes are fine...
you'd go to Shanghai with Dylan, that's why I...
You don't trust me?
No. I trust you, I just don't trust myself.
I'm scared that other people would go after you in Shanghai.
I was going to tell you this good news after I successfully propose to you.
You said that if I do stupid things because of my love for you...
then you'd forgive me, right?
No way!
So you're just going to propose to me with a glass of milk?
Who would say yes?
Flowers, on one knee, surprise, candlelight dinner.
You didn't do any of that!
Who would marry you?
Goodbye!
Xin Yi...
Xin Yi!
Ji Cun Xi, you're so stupid!
You're snoopy!
You drive me nuts!
"Huh" yourself!
Xin Yi, wait for me!
Why would I have such a stupid grandson?
Let me warn you.
Before I come back from Shanghai...
you must this settled with Xin Yi.
Dylan, we don't have time.
Don't worry about them.
Take care, brother!
Oh yeah. Remember, acting blind and milk don't go together.
You...
Why are you still here?
Of course! Because, only I can help you now.
Ji Cun Xi.
You're so dumb!
My sister was already hinting at you to propose to her.
It's no use.
She doesn't want to marry me.
Are you deaf? She just said it.
On one knee, proposal, surprise, and candlelight dinner.
The whole lot!
You must also tell Xin Yi that you love her.
If you fail this time then you don't stand a chance!
That's right, why didn't I think of it?
Anson!
Send a bunch of flowers to Xin Yi's home.
Also, make a lunch booking for me tomorrow.
Thanks.
- Big Sis, thank you! - You're welcome.
- Let's have breakfast. - Okay.
Mom.
Did I make it clear just then?
Very clear.
On one knee, surprise, flowers, candlelight dinner.
- Not one less, right? - Yes.
Mom... mom!
- What is it? - Wait.
But Cun Xi's so dumb.
- What if he doesn't get it? - Don't worry.
Can't you see that Qing Xia didn't come back with us?
She's my spy.
Mom... mom.
What spy?
A spy.
- A spy? - That's it.
Don't you worry!
You troublemaker.
If you want to marry, you should have just said yes.
Why pretend?
- That's not it! - What is it now?
Well...
I really didn't mind that he pretended to be blind.
But, how can a marriage proposal be so sloppy?
I've waited two years for this chance.
Of course it has to be very special.
That makes sense.
Then you won't be going to Shanghai with Dylan, right?
If I don't hear him say he loves me I definitely won't go.
That's good.
- Mom. - What is it?
- Mom! - What's wrong?
I really didn't minded that he pretended to be blind.
But, how can a marriage proposal be so sloppy?
I've waited two years for this chance.
Of course it has to be very special.
That makes sense.
Then you won't be going to Shanghai with Dylan, right?
If I don't hear him say he loves me I definitely won't go.
That's good.
- Mom. - What is it?
- Mom! - What's wrong?
Where have you been for the last two days?
I haven't had snacks for so many days!
Didn't you bring your own snacks?
No. I stayed with the Ji's for a few days.
What?
Why didn't you ask me to go with you?
Sorry. We're already back so stop complaining.
- Oh yeah. - Let me drink this.
Chen Xin Yi.
I saw the courier at the door just then.
I brought this in for you.
I guess it's from Director Ji.
Look at you.
Hurry and open the card.
See what it says.
What does it say?
Read it out!
Dear Xin Yi...
It'll be different if you read it.
Dear Xin Yi.
Let's have lunch tomorrow.
Can you sound gentler?
I'll give you everything that you want.
PS. Be prepared to become Mrs. Ji.
Mrs. Ji.
Cun Xi.
You're so annoying.
So romantic!
He's even calling you?
Don't you read it again.
Mrs. Ji-to-be.
On one knee, flowers, surprise, and candlelight dinner...
are all on standby.
Wow, English!
I hope you'll be satisfied.
Anson.
Let me reply to him.
Okay!
My legs are so tired.
Chen Xin Yi.
You're getting married, right?
- I just received this. - What?
A pamphlet from a medical check-up center.
It says they have a grand opening special offer.
It's so cheap!
They do medical check-ups.
A healthy body will give you a happy marriage.
A pre-marriage check-up will give you peace of mind.
It just opened.
It sounds good.
You should go for a check-up before you get married.
It's for your own good.
Okay.
Remember to go.
I'll bring the flowers upstairs first.
- Go on. - Chen Xin Yi!
Chen Xin Yi...
I've finished.
Mom!
I'll have a rest first, I'm so tired.
Mom!
I'll choke to death, Mom!
Miss, I'm getting married soon.
Miss, everyone who comes here is getting married.
No.
You know what?
He wanted to marry me so much...
even he's did many stupid things.
But I actually find it very touching.
That's why I want to give him a healthy bride.
- Next! - Miss...
When will I get my report?
We'll let you know tomorrow.
Okay, tomorrow.
- Next... - You know what?
My husband's taking me out for lunch tomorrow.
- No, I mean my fiance! - Okay, it's okay!
Bye bye.
Next!
You know what he's going to do tomorrow?
Look at this...
Next!
Bye bye.
We actually had quite a lot to chat about.
Bye bye!
Next, please!
Xin Yi, are you still awake?
Come and have a chat, sit here.
So you've gone for your pre-marriage medical check-up, right?
You sure you want to get married?
Then I'll take out that sign at our front gate.
Who made that sign?
Who?
I did.
I scolded as I hammered the sign.
'How dare you bully my daughter, Ji Cun Xi!'
I kept scolding him.
'You jerk! You bastard!'
That's how I hammered it in.
But there's one thing that he's done right.
What's that?
He saw my daughter's good qualities...
with his bushy eyebrows and green bean eyes
and decided to marry my daughter, Chen Xin Yi.
Xin Yi.
Cun Xi really loves you, you know that?
You saw how I hit his foot with the rod?
But because of you...
he didn't complain and kept pretending to be blind.
That's how he can finally marry you.
So we didn't lose anything at all.
It's good for him that's he's marrying you.
Mom.
Thank you.
Silly girl.
I've said this to you already.
Last time when you got married...
I already cried once.
This time I won't fall for it.
I won't cry, okay?
But even if I don't cry...
I must give you your dowry once more.
Here, take it.
I've already said what I needed to say last time.
I won't say it again.
I promise you that I definitely won't cry.
That's right.
After you get married...
do your best at making babies.
If you can have eight or ten chubby babies...
then go for it!
Don't let the curse on the Ji family continue to haunt them.
After we marry we need to be more considerate of others, okay?
I know.
Seeing you cry...
seeing you cry makes me think...
of a cassette that Qing Xia gave me.
Who sings it again? He goes like this...
- Zhou something... - Zhou Hua Jian.
That's it, he's got this song...
I'll be marrying you tomorrow...
You'll be marrying him tomorrow...
I said I won't cry.
Why am I crying now?
But let me tell you.
You must really get married this time.
It must be for real this time, okay?
I'm going to marry him tomorrow.
You'll be marrying him tomorrow...
It sounds really bad.
I told you not to cry, didn't I?
Didn't you say you won't cry?
It's not that I'll miss you.
I just think that it's been a long journey
and I'm going to miss you dearly!
You've reached the finishing line.
I'll be very happy.
Yes, you'll be very happy.
He's lucky to marry you.
But... I'll be marrying him...
...tomorrow...
You'll be marrying him tomorrow...
The note's too high.
Is it too high?
A bit lower then.
You'll be... you'll be marrying...
Xin Yi.
Today, I'm going to make you marry me.
How strange.
Why do I have an odd feeling every time I say this line?
You think too much, okay?
Don't worry, Director.
I've already checked out the book of fortune.
Today's a good day.
Today's a very lucky day for people with a Monkey horoscope like you.
Today's a good day for...
meeting friends...
for worshiping ancestors...
and for adopting animals, which is the most important.
Adopting animals?
That little snail is also a kind of animal, right?
Here.
Bring this little surprise present with you.
What's with the look?
It'll be fine, relax, okay?
I guarantee you.
I just know that you and that little snail...
I should now call her 'madam-to-be.'
Your proposal will go very smoothly.
Relax, I have a feeling...
that nothing will go wrong this time.
You worry too much.
Thinking too much.
It's my fault.
I didn't stick it well enough, right?
We just need to stick it back on...
then everything's cool, right?
My passion is like...
Mrs. Ji!
This is the way you should dress!
Hurry, don't keep Cun Xi waiting.
Hurry up.
Wait a minute!
Hello?
Hello, is this the home of Miss Chen Xin Yi?
Yes.
You're looking for Chen Xin Yi?
Hold on, Chen Xin Yi, come.
It's for you.
Hold the line.
Hello?
This is Peace of Mind Medical Center.
Your medical check-up report is ready.
Would you be able to come to our center?
The doctor said he'd like to discuss your results with you in person.
Okay, not a problem.
Thank you, bye bye.
It's Peace of Mind Medical Center.
They asked me to go and get my report.
The ferry's not due so soon anyway.
I'll go get my report and then go and meet Cun Xi for lunch.
All right.
[Doctor Hau Shi Min]
Doctor, is everything okay with me?
Are you Miss Chen Xin Yi?
Yes, I am.
I'm also getting married.
Congratulations.
So how's your fiance?
He's very nice...
and loves me a lot.
But he's a little childish.
Doctor.
So are my results okay?
Because I'll be meeting my husband for dinner at six o'clock.
I want to let him know that everything's fine.
About the results of your check-up...
Miss Chen...
did you have an abortion before?
No, I didn't.
I had a miscarriage a few years ago.
Miss Chen.
Since you're getting married soon...
if you're planning on having children...
I'd suggest you to discuss it with your husband first.
Based on your test results...
your past miscarriage has affected the functioning of your uterus.
To be honest...
you'll only have minimal chance of having children in future.
You... you mean I won't be able to have children?
In the medical world, there are no such words...
as definitely, 100%, and for sure.
You might consider coming here for...
an x-ray of your fallopian tubes, as well as other treatments.
Medical treatment is very advanced now.
There are also other options for you to try.
What about the possibility of me having children?
I'm definitely keeping my granddaughter-in-law...
as well as my great grandson!
Every generation of our family has died young.
So you see how grateful I am that Cun Xi has met you!
You were mistaken when you thought I forced you...
to sign the agreement two years ago.
I also love Ji Nian Pin.
We can sit under a tree hand in hand
and use this cup to enjoy a weekend picnic.
Or on a cold winter's night...
we can use this cup to drink ginger tea.
From today on...
my life is in Chen Xin Yi's hands.
After you get married...
do your best to make babies.
If you can have eight or ten chubby babies...
then go for it!
Don't let their family's curse continue to haunt them.
To be honest...
your chance of having children is minimal...
Happiness may seem easy.
It was right in front of me.
Why has it suddenly become so unreachable?
Hello, Dylan?
Yeah.
Can you come out now?
Dylan, have a look what it says.
Infertility.
I just want to tell you that Xin Yi really loves you.
She really does, but she just can't do it.
Does that mean she can fool me like that?
Anson, arrange blind dates for me!
Blind dates?
If I can't marry Chen Xin Yi...
I'll just marry whoever!
All I need to do is to carry on our family name!
Due to the need to reach a consensus regarding the divorce date...
and alimony amount...
please visit Douglas Chen Law Firm upon receipt of this letter.
In regards to this divorce case...
you won't get one cent of alimony.
A chicken?
Cun Xi!
Carrying on the family name is not everything.
What about love, care, and a happy life?
Subtitles by DramaFever